Violinist Daniel Hope invites musicians to a New York flat to celebrate Christmas with a festive concert. On the programme: Carols, classics and jazz.