Vegas Vic follows a mute neurodivergent teenager who, after the recent loss of his father, expresses his grief through making his very own western with a new found friend